Leones Bilingües 2013-2014: April 2014

Friday, April 25, 2014

Thursday, April 10, 2014

Tuesday March 11 2014

We're doing the calendar right now with mister Martinez right now we're working on our sums and minuses for 117 we've all been doing very good Miguel had 100+17=117 in the picture with the table you can see them talking about there sums we also have a song we sing first 3 in 3 then 4 in 4 then 5 in 5 then 10 in 10 then 15 in 15 then 20 in 20 then 25 in 25 then 100 in 100 in the picture with the kids In a circle you can see we are doing our mini lesson so we know what to do in math time you can see miss c is talking about what we can improve for math we are working on measuring we have little red lines that we measure you can see them in the picture there's a couple different centers that we work on to measure. Estamos haciendo el calendario ahora con maestro Martínez ahora estamos trabajando en nuestros sumas y restas en el dibujo puedes ver mi grupo ellos son mis dos parejas yo estoy en el medio estamos trabajando en los sumas y restas de 117 estamos haciendo un buen trabajo Miguel dijo 100+17=117 también tenemos un canción primero tres en tres después cuatro en cuatro después cinco en cinco después diez en diez después quince en quince después vente en vente después vente cinco en vente cinco al final cien en cien en el foto de los niños en un círculo en la alfombra maestra c esta diciendo que podemos mejorar para matemáticas estamos trabajando en medir puedes ver en el foto con el línea rojo los líneas rojos estamos mediendo y hay centros que podemos medir los líneas pienso que hay cinco centros adiós por Kylan.

Isaac y gabby son mejores amigos.Por:Stephanie

Fuimos a la bibloteca y llevamos a leoni y los niños salieron en la foto con leoni. Por: la corresponsal Arely

La maestra B nos dio unos chocolates. Por: Arely

Wednesday, April 9, 2014

Head lice/ piojos

HEAD LICE

At Sandburg there has been 4 cases of head lice in the past two weeks with each case in a different classroom. The school nurse has requested that each family check their children's head for lice during Spring Break. Attached to the Parent Newsletter that went home this week was a brochure for more information on head lice as well as treatment guidelines if needed.

Piojos
En Sandburg ha habido 4 casos de piojos en las dos últimas semanas y cada caso ha sido en un salón diferente. La enfermera de la escuela ha solicitado que durante las vacaciones de primavera cada familia revise la cabeza de sus hijos para mirar si tienen piojos. En esta semana se les ha enviado a los padres un folleto con más información sobre los piojos junto con las noticias, así como una guía de tratamiento si es necesario.